Approved by Decision
#41/191
of the Central Election Commission
of the Republic of Azerbaijan
INSTRUCTION
on rules
how to consider complaints and applications
received by Election Commissions regarding violation
of election rights
1. Rules, time and
form of the complaint about decision and actions
(lack of actions) which violate citizens’ election
rights (Article 112 of Election Code of the
Republic of Azerbaijan)
1.1. The complaint under Art.. 112 of the code
can be lodged in writing or orally, against
the decision, action or inaction which violates
citizens’ election rights, within 3 days after
the date the very decision is published or made
(delivered) or the date action (inaction) has
occurred or the interested person is informed
about it.
1.1.1. The period to file the complaint starts
from the moment the right is gained to file
the complaint, that is the decision, action
or inaction which violates citizens’ election
rights, the publication or receipt of such decision,
the date action (inaction) has occurred or the
information has reached the interested person;
and ends upon filing the complaint by mail or
to any commission.
1.1.2. Complaints against decisions, actions
or inactions of PECs, against actions and inactions
of PECs’ chairman are filed to the relevant
ConEC;
1.1.3. Complaints against decisions, actions
or inactions of ConECs, against actions and
inactions of ConECs chairman are filed to the
CEC.
1.1.4. Decisions or the actions (inaction) of
the Central Election Commission will be appealed
to the Court of Appeal according to Art..290,
291 and 292 of Civil Procedure Code.
1. 2. The complaint will mention the following
indications, complying with the formats n.1
and n.2 and 3, attached to this instruction:
1.2.1.election commission to whom the complaint
is addressed;
1.2.2. subject that is filing the complaint,
and address for notification of hearing;
1.2.3.decision, action or inaction that is object
of the complaint:
1.2.3.a. if it is a decision, it has to be attached
to the complaint, and the election commission
or state body, responsible person that has taken
the challenged decision has to be clearly indicated;
1.2.3.b. if it is action (action that a person
or authority was not supposed to take), the
author of the illegal action must be indicated,
if it is known, or the action itself must be
clearly indicated with reference to the time
and place where it has been made;
1.2.3.c. if it is inaction (action that a person
or authority was legally supposed to take, but
he did not take), applicant will indicate the
date of un-attended request and authority and
person that has not taken the requested action.
1.2.4 ground for the complaint: assumed violation
of electoral code, or of other legislative or
normative acts;
1.2.5. evidences of the assumed violation, if
it is the case.
1.2.6. request of the complainant
1.2.7. the complainant shall sign this complaint.
If the complaint is filed by the political party
or political party blocs participating in elections,
then the complaint shall be signed by the authorized
representative by attaching the document approving
authorities of the authorized representative.
1.3. The complaint must meet the requirements
of p.l.2, and if complainant’s petition is not
clear for lack of any of requirements set by
Art.. 1.2 of this instruction , the complaint
is returned to the sender by the authorized
person of the commission, without bringing the
complaint to the commission session.
1.4. In any case, either when the complaint
is presented orally or in written, the authorized
person of the commission that receives it, will
make sure that all above mentioned requirements
are mentioned.
1.5. Refusal by an election officer or commission
chairman to register a complaint, within their
competence, or to investigate a complaint or
failure to indicate the requirements indicated
in Art..1.2 of this Instruction, registering
an oral complaint, may create liability under
Art..115 of electoral code and according to
the rules and time defined by the law.
2. Applications
and complaints related to inclusion in/exclusion
from voters’ lists
2.1. Applications about personal inclusion in/exclusion
from voter list are filed with PEC orally or
in written form, as per Art.. 48.2 Election
Code, until 35 days prior to Election Day. Applications
can be in oral and written form. They will be
decided upon within one day following the date
of the application. If PEC will accept the application,
it will solve the issue about correcting the
list, until 35 days prior to Election Day; if
the application is rejected, the dispute may
be considered by the superior election commission.
2.2 After such time limit (35 days prior to
election day, including the voting day), complaints
and applications on that matter are filed directly
to District (City) Court, according to Art..
285.01, 290 civil procedure code and Art.. 46.1
el. Code.
2.3. If PECs however received an application
to revise the voter list after that time limit,
it shall adopt a decision not to accept the
application of that applicant, giving an explanation
about the rule and the time to make application
to the relevant court. If such application is
well grounded, but due to the 35 days limit
cannot be accepted, then PEC chairman may present
his positive opinion regarding the case. (If
a voter has made an oral application without
requesting a registration of his application,
the responsible commissioner will send the applicant
to the court by explaining him the right and
the rule to apply to the court)
2.4 The applicant may file his complaint with
the district Court, according to the civil procedure
code.
3. Applications
and complaints received on voting day.
3.1. Complaints and applications within PEC
competence on voting day, will be considered
immediately and decided by PECs according to
Art.. 37.1.9 el. Code.
Complaints against such decisions, actions or
inactions by PECs or its chairman, will fall
under the category of Art.. 112 of the Code
and be treated consistently by the relative
ConEC.
3.2 Complaints by electoral subjects or members
of election commissions on election day related
to voting procedures or counting operations
or any other violation of the el. code, will
be mentioned in a separate logbook of complaints
and decisions, to be kept by PEC and shall be
attached to final protocol and sent to ConEC
according to Art..106.7 of el. Code.
Such logbook will contain the following information
according to the format “1a” that is attached
to this Instruction:
all complaints in progressive number,
name, surname, patronymic and authorities of
electoral subject that has filed the complaint,
time of the filing,
request of the complainant
decision taken by the PEC.
Upon request, the complainant will be given
by PEC copy of the decision and a receipt with
indication of information mentioned in the logbook.
4.Other Applications
4.1 Applications (excluding complaints and applications
related to voters’ lists) will be considered
by the relevant commissions according to this
instruction at p. 11.
4.2. Applications received through hotlines
or Internet at CEC shall be replied immediately,
informing the applicant about his rights, if
possible.
Applications received through hotlines and Internet
are registered in corresponding log books (applicant,
context, receiving person, execution). If such
application is regarded as information, it is
forwarded to competent authorities.
The status of the applications received through
hotlines or Internet may be entered in the agenda
for discussion at CEC session, according to
requirements of Article 19.12 of Election Code,
upon request of CEC members.
5. Steps to be taken by election commissions
receiving an application or complaint
5.1.Excluding the
cases under Art..3 of this Instruction, PECs
are expected to:
5.1.1 receive and register the written application
5.1.2 fill the form # 1 provided by CEC with
all indications requested by this Instruction,
in case of oral application;
5.1.3 provide the applicant who has filed the
application in person, with a receipt of the
registered application
5.1.4. If a complaint or application is received
by mistake, considering the competence rules,
the head of the commission (responsible commissioner
investigating the complaint) will forward the
case accordingly without bringing it to commission
session.
5.1.5. If PEC receives information having criminal
attributes, PEC chairman immediately sends that
information to relevant ConEC, accordingly.
5.1.6. If a complaint or application is received
by mistake, considering the competence rules,
and brought to commission session, the decision
shall be adopted to send the application, accordingly.
5.1.7. If received complaint or application
is within competence of commission which received
it and other commission or authority, the relevant
commission shall consider the application according
to substance, solve the issues within its competence
and adopt a decision to send the case regarding
the issues within competence of other authority.
5.2. CEC and ConECs
are expected to:
5.2.1 receive and register the written application
5.2.2 In case of oral application, will ensure
all the requirements according to attachments
# 2 and 3 of this Instruction are indicated.
5.2.3 provide the applicant who has filed the
application in person, with a receipt of the
registered application
5.2.4. act as in Art.. 7 of this instruction
5.2.5. If a complaint or application is received
by mistake, considering the competence rules,
and brought to commission session, the decision
shall be adopted to send the application accordingly.
5.2.6. If received complaint or application
is within competence of commission which received
it and other commission or authority, the relevant
commission shall consider the application according
to substance, solve the issues within its competence
and adopt a decision to send the case regarding
the issues within competence of other authority.
5.2.7 Applications that refer to unlawful actions
related to elections (but do not consist in
actions, inactions or decisions of election
commissions), will be regarded in first instance,
as information on that violation, and the relevant
election commission shall take appropriate measures
according to the electoral code and Art..60.6,
68.5, 87.9, 88.7, 88.8, 113, 115 and 116.
5.2.8 If the seized commission or its chairman
does not take satisfactory measures, the action,
inaction or decision; of the commission; or
the action, inaction of the chairman can be
challenged according to Art..1.1.3 and 1.1.4
of this Instruction.
5.2.9 If received written application contains
criminal attributes and is not related to elections,
by abiding registration and distribution rules,
it is sent to prosecutors’ office without considering
it in session.
5.2.10 If ConEC receives application from election
subjects and such application contain criminal
attributes which are related to elections, by
abiding registration and distribution rules,
commission shall discuss it in session and take
measures related to parts within its competence,
and if decides that law violations indicated
in complaint contain likelihood of actions under
Criminal Code of the Republic of Azerbaijan,
adopts grounded decision to eliminate violations
indicated in the complaint and to inform relevant
prosecutors’ office about such actions. A copy
of that complaint is attached to information.
If the Con.EC has difficulties with determination
of actions or suspicion defined by Criminal
Code when considering the complaints or applications,
then it shall send the complaint to CEC for
the opinion on this issue besides solving the
issue within its competence.
5.2.11.When considering the complaints received
by CEC from ConEC, Legal Department of CEC Secretariat
gives its opinion whether law violations indicated
in complaint can be considered a crime , and
to determine whether there is likelihood of
actions under Criminal Code of the Republic
of Azerbaijan.
5.2.12. If Legal Department determines the cases
under Art.. 5.2.11. of this Instruction Secretariat
sends the complaint to relevant prosecutors’
office. The copy of that complaint is attached
to the letter.
5.2.13. If Legal Department does not determine
the mentioned attributes in complaints received
by CEC from ConEC, the complaint is filed.
5.2.14. In case of complaints that a lower commission
has not taken a duly action or has not decided
upon a lawful request of the complainant, after
registration of such complaint, the authorized
official responsible for investigation of the
case verifies with the lower commission if the
request had actually been made and that the
response had not been given. After such verification,
the case is brought to the commission for discussion
on the substance of the case, according to the
procedure set for cases under par. 7 (Art..
112).
6. Complaint record
Each commission will maintain a record (log
book) of all complaints received, with date
of reception and progressive number; and a record
of forwarded complaints, according to a format
that will be indicated by the CEC and whose
model is attached to the present instructions
(Att. #1b, 2a and 3a).
7. Handling of complaints
by the ConEC and CEC
7.1 Upon receiving and registering a complaint,
the Secretariat of the seized commission will
immediately inform the chairman of it.
In the same day of reception, the Chairman will
divide registered complaints into 2 categories:
7.a. appeals against a previous decision, action
or in-action of a lower commission or actions
or in-actions of commission chairman
7.b. other applications
Each category will have its own progressive
order.
7.2 Chairman will then assign each complaint
to one of the two secretaries or other commissioners
as decided by the chairman, following the progressive
order, one to each member, per each category.
7.3 Within the day following the registration,
the commissioner in charge, after consultations
with the chairman, will set the date in which
the complaint will be dealt with by the commission.
7.4. If a complaint is filed on Election Day
or the day after election, according to Art..106.7,
107.4, and 108.3 of Election Code, the assignment
according to 7.2 will be implemented immediately
upon registration of the complaint, and the
hearing will be held on the same day.
8. Powers of ConEC and CEC regarding investigation
of complaints and applications.
8.1 After a complaint has been registered, the
commission will have the following powers:
a) To establish its own competence or forward
the case to another ConEC or the CEC
b) to review the complaint and request further
information
c) make its own inquiries and investigations
d) seek information from the complainant
e) seek information from other candidates
f) seek the assistance of official bodies to
provide the commission with further information
within a specific deadline
g) seek, if available, supporting documents
(videos, records, written material, and so on)
h) other actions, as required
8.2. If commission has taken a decision regarding
the complaint, the complainant shall be notified
about such decision.
8.3. If a ConEC refuses to consider a complaint
under Art.7 without sound reason, the CEC, within
its competence, will impose a penalty on the
relevant responsible person of ConEC according
to the legislation.
9. Session of the Election Commission on the
complaint
9.1. A day before the complaint is considered
at the commission session, the complainant shall
be informed in person, if he has so requested
in his application, through phone or mail of
the session, its place and time. Absence of
the applicant at the session doesn’t impede
consideration of the issue. Even if the complainant
is not informed, his request to be present at
the session shall be granted.
9.2. At the session, the reporter in charge
of the complaint will make a short report on
the case; If the complainant and his authorized
representative is present at the session, he
will be entitled to explain his complaint in
a short presentation. The commission whose decision
is under scrutiny may be also invited to the
session and its authorized representative will
have the right to explain the reason for their
decision.
The complainant has also the right to present
new evidence, through documents or witnesses.
After the complainant has presented his case
and the evidence, and investigation is over,
by the decision of the head of the session,
the complainant will leave the session room
from the moment the discussion for the decision
starts until the decision announcement. The
decision is announced publicly immediately after
it has been adopted.
9.3 Chairman (or the head of the session) has
the power to conduct the session in the most
appropriate way, in the respect of legal rights
of electoral subjects and commission members,
as well as considering the agenda of the session,
the number of complaints, legal deadlines and
need for clarifications on the complaint. Everybody
who is present at the session has to abide to
chairman’s decisions on the conduct of the session.
Otherwise, chairman can take appropriate measures
(from warning to exclusion from the session)
for reasons of order of the session itself.
If a warning or other measure is taken, it will
be recorded in the session protocol.
9.4. The commission will take decision abiding
legal deadlines. If further investigation were
required, the commission will take appropriate
decision within the 3 days deadline, or immediately
if complaint has been received on Election Day,
and such interlocutory decision will be taken
considering the legal deadline of Art. 112.10.
9.5. General department of CEC, by using appropriate
methods, controls timely and accurate consideration
of complaints by CEC and Con.EC. At least once
in 10 days the department reports to CEC chairman
regarding the status of complaint consideration.
The status of complaint consideration by CEC
and Con.EC shall be discussed at the CEC sessions
not less that twice a month. Chairman of the
appropriate commission is responsible for the
status of complaint considerations in election
commissions.
10. Possible decisions by election commissions
upon a complaint.
The election commission considering a complaint
has the following competence:
10.1.To annul the decision adopted by the lower
election commission;
10.2.To adopt a decision on substance of the
complaint, accepting or rejecting it, amongst
other:
10.2.1 to warn an electoral subject, according
to Art. 113.1;
10.2.2. to refuse the candidate registration,
under circumstances in Art. 113.2;
10.2.3. To appeal to Court for invalidation
of a candidate registration, after it had been
registered, according to Art.. 113.2.
10.3. To give instruction to lower commission
to review the issue, which the complaint was
lodged about
10.4. To send the complaint accordingly, if
the complaint is outside the competence of the
election commission which considers it.
10.5. Decisions of the commission on a complaint,
will be adopted within the 3rd day following
the registration of the complaint or, on voting
day, immediately; they will be officially announced
and published (also on the website), immediately
after the session and in any case within the
next 24 hours from the adoption, and will be
delivered or sent to the complainant.
If further investigation is needed, commission
may adopt, within the same deadline (3 days),
an interlocutory decision. That decision will
be sent to the applicant.
All decisions will be legally and logically
motivated in writing, and giving ground for
their conclusions.
11. Competence of election commissions for applications
and complaints
11.1. In order to determine the cases that are
within competence of relevant election commission
the following rules should be abided:
• Complaints are filed within rules and time
established by the law, that is 3 days from
the decision, or the occurrence of the action
or inaction, or the information has reached
the interested person;
• Complaints and applications are lodged by
the person who has right (El. Code Art. 112.1)
to do so: that is voters, candidates, registered
candidates, political parties, blocks of political
parties, referendum campaigning groups, agents
of registered candidates, political parties,
blocks of political parties, referendum campaigning
groups, observers, as well as election commissions;
• Applications are filed within rules and time
established by the law, that is since the moment
the right has been gained and through its expiration;
• a decision about the matter has not been adopted
already by the competent election commission
to which the request is addressed;
• considering the request according to the substance
and complying with it is directly possible by
that commission
11.2. An application
or a complaint is to be filed to the election
commission that has the authority to take a
decision on the substance of the matter according
to Election Code
11.3. Election commissions cannot consider an
application or complaint on its substance on
matters that are outside their competence; In
this case, they can adopt a decision to reject
such application or to forward it accordingly.
11.4. Based on mentioned duties of CEC1, this
body has overall authority on the election process,
and is directly responsible, as a first instance
venue, amongst other matters, for formation
of ConECs, approval of the unified regulations
for distribution of air time; approval of samples
of election ballot papers, and other election
documents; registering the observers.
11.5.Based upon mentioned duties of ConECs2,
these have authority during parliamentary elections
amongst other matters, about all procedures
related to registration of candidates and cancellation;
the pre election campaign; formation of PECs
within their constituency; determine results
of vote counting.
11.6.Based upon mentioned duties of PECs3, these
have authority regarding voters’ lists up to
35 days prior to Election Day, and all election
procedures on voting day and during counting
of votes before completion of final protocol.
_____________________________
1 Article
25. Authorities of the Central Election
Commission.
25.1. The Central
Election Commission shall ensure preparation
and holding of presidential elections, elections
of deputies of the Milli Majlis of the Republic
of Azerbaijan, as well as referenda and municipality
elections.
25.2. The Central
Election Commission shall carry out the following
general authorities:
25.2.1. supervise
the observation of people’s suffrage during
preparation and holding of elections (referendum),
carries out the actions related to financing
of elections (referenda), ensures the identical
and correct application of the relevant Articles
of this Code.
25.2.2. consider within own authorities the
complaints related to violation of rules set
forth in the Code, and make grounded decisions.
25.2.3. form Constituency Election Commissions
in accordance with its composition principles.
25.2.4. manage the activity of constituency
and Precinct Election Commissions;
25.2.5. work out standards for technical equipment
necessary for the activity of election commissions,
approve the standards and supervise their observation;
25.2.6. ensure delivery of ballot papers (referendum
ballots) (hereinafter – the ballot papers),
envelopes for ballot papers, protocols, de-registration
cards and other election (referendum) related
documents (hereinafter “election documents”)
to the Constituency Election Commission;
25.2.7. ensure preparation and holding of elections
(referenda), implementation of the programs
related to development of the election (referendum)
system, increase legal awareness of voters,
conduct trainings for education of members of
election commissions and provide the implementation
of programs on professional qualification of
the latter;
25.2.8. within the territory of election constituency
create conditions for pre-election campaign
of candidates, registered candidates, political
parties, blocks of political parties and pre-referendum
campaign of referendum campaign groups; approve
the unified regulations for distribution of
air time between registered candidates, political
parties, blocks of political parties and referendum
campaign groups, specify the rules of publication
of voting and referendum results;
25.2.9. distribute funds allocated from the
State budget to preparation and holding of elections
(referenda), and supervise their usage for the
specified purpose;
25.2.10. render legal, methodical, technical
and organizational assistance to election commissions;
25.2.11. approve samples of election ballot
papers, envelopes for ballot papers, voters
lists, de-registration cards, voting protocols
and other election documents, and ensure their
preparation and protection;
25.2.12. approve rules for storage of election
materials and keeping them in archives;
25.2.13. approve standards for technical supply
of election commissions and supervise their
observation; approve samples of seals of election
commissions;
25.2.14. supervise funding of pre-election campaign;
25.2.15. provide voters with information about
terms, rules of voters’ action and course of
holding of elections (referendum);
25.2.16. supervise ensuring of provision of
election commissions with premises, transport
and communication means, and solve other logistic
issues related to elections (referendum);
25.2.17. compile an integrated voters list together
with relevant executive authorities and municipal
bodies;
25.2.18. get information from relevant executive
authorities and municipal bodies about issues
related to preparation and conduct of elections;
25.2.19. ensure use of the State Automated Information
System on a basis of identical rules;
25.2.20. register the observers and provide
them with badges of appropriate design;
25.2.21. define own work routine, as appropriate
to Articles 28.1 and 28.5 of this Code;
25.2.22. cancel illegal decisions of election
commissions, apply to the relevant commission
with regard to the chairmen and secretaries
of the election commissions, which do not appropriately
fulfill their responsibilities;
carry out other authorities in accordance with
this Code.
2 Article 31. Duties of Constituency
Election Commissions.
31.1. The Constituency
Election Commission shall perform the following
general duties:
31.1.1. supervise observation of suffrage of
citizens of the Republic of Azerbaijan on the
territory of election constituency;
31.1.2. consider within own authorities the
complaints related to violation of rules set
forth in the Code, and makes grounded decisions;
31.1.3. create conditions for candidates, registered
candidates, political parties, blocks of political
parties on the territory of election constituency
for their pre-election activity and for pre-referendum
activities of referendum campaign groups;
31.1.4. name the Precinct Election Commissions
on the territory of election constituency and
ensures numbering of precinct commissions on
the base of unified rule;
31.1.5. ensure delivery of ballots, envelopes
for ballot papers, protocols, de-registration
cards and other election documents to Precinct
Election Commissions;
31.1.6. distribute funds allocated for preparation
and holding of elections (referenda) among Precinct
Election Commissions, supervises use of the
funds for the specified purpose;
31.1.7. receive information from the relevant
executive authority bodies and municipalities
related to preparation and holding of elections
(referenda);
31.1.8. inform voters about rule and term of
performance of election actions in the course
of elections (referenda), publishes information
about the registered candidates and preliminary
election (voting) results;
31.1.9. supervise provision of Precinct Election
Commissions with premises, transport and communication
means, fulfillment of relevant decisions made
in relation with material and technical supply
of elections;
31.1.10. render organizational and technical
assistance to Precinct Election Commissions
on the territory of election constituency on
holding of voting in election precincts;
31.1.11. co-ordinate activity of Precinct Election
Commissions;
31.1.12. ensure storage of election (referendum)
documents in accordance with rules approved
by the Central Election Commission;
31.1.13. ensure submission of documents related
to preparation and holding of elections (referenda)
to the Central Election Commission, including
protocols on outcomes of voting (elections);
31.1.14. ensure use of the State Automated Information
System on the territory of election constituency
on the basis of a unified rule;
31.1.15. provide instructions to the members
of precincts election commissions.
31.1.16. cancel illegal decisions of Precinct
Election Commissions.
3 Article
37. Duties of the Precinct Election
Commission.
37.1 The Precinct
Election Commission shall perform the following
duties during preparation and conduct of referendum,
elections of deputies to the Milli Majlis, Presidential
elections and elections to municipalities:
37.1.1. inform the public about the address
of the Precinct Election Commission, its telephone
number, business hours, and also about date
and place of voting;
37.1.2. approve and specifies the voters list;
displays this list for voters information; distributes
(delivers) de-registration cards to voters;
examines applications about mistakes and errors
on the voters list and makes relevant changes;
37.1.3. ensure that the voting place, as well
as the ballot box and other equipment are ready
for the voting process;
37.1.4. inform the voters about the issues to
be discussed by a referendum, about the registered
candidates and the list of registered candidates;
37.1.5. control compliance with the rules for
pre-election and pre-referendum campaigning
within the territory of the election precinct;
37.1.6. issue de-registration cards for voting;
37.1.7. organize voting on the voting day at
the election precinct;
37.1.8. determine the voting results for the
election precinct, counts votes and delivers
the protocols on voting results to the Constituency
Election Commission;
37.1.9. examine complaints on violation of requirements
of this Code within its powers and makes grounded
decision;
37.1.10. ensure preservation of documents on
preparation and conduct of elections in accordance
with the rules approved by the Central Election
Commission and of their submission in accordance
with the relevant rules;
37.1.11. perform other duties in conformity
with this Code.